1 00:00:03,331 --> 00:00:08,706 Adoptez-en un, non. Être fécondé par une formule exclusive est louche. 2 00:00:09,291 --> 00:00:11,537 Pourtant j'ai tellement envie avoir un enfant ! 3 00:00:21,842 --> 00:00:23,638 LES AUTRES 4 00:00:31,491 --> 00:00:34,847 - Mademoiselle, regardez quels glaïeuls ! - Non merci. 5 00:00:35,119 --> 00:00:37,216 Tu ne veux même pas les regarder ? 6 00:00:37,291 --> 00:00:40,216 Je te regarde, tu regardes le des fleurs et nous "dessinons un blanc" tous les deux. 7 00:00:40,291 --> 00:00:42,045 - Puis-je vous en donner un ? - Merci. 8 00:00:42,145 --> 00:00:45,056 Par rapport à toi les roses ressemblent à des artichauts. 9 00:01:24,371 --> 00:01:27,366 Bonjour? Ah, c'est toi. Je viens de rentrer. 10 00:01:27,841 --> 00:01:30,911 Êtes-vous toujours au bureau? Alors dépêchez-vous ! 11 00:01:31,131 --> 00:01:35,524 Ils m'ont acheté les dessins. Et généreusement payé aussi. Je suis riche maintenant. 12 00:01:35,891 --> 00:01:39,431 J'ai votre magazine, The Economist. Dois-je préparer ton bain ? 13 00:01:39,531 --> 00:01:42,611 A bientôt, chérie. Au revoir. 14 00:02:16,075 --> 00:02:17,597 Bonsoir, Ugo. 15 00:02:17,697 --> 00:02:19,823 Puis-je emprunter tes longs ciseaux, s'il te plaît ? 16 00:02:19,923 --> 00:02:21,856 Bien sûr, tout de suite. 17 00:02:29,811 --> 00:02:31,696 Les voici. Besoin d'autre chose ? 18 00:02:31,771 --> 00:02:35,816 Aujourd'hui, j'ai lu un très doux poème de Evtouchenko. Je pourrais le réciter. 19 00:02:35,891 --> 00:02:39,783 Merci, mais la baignoire déborde. Je suis vraiment désolé. Au revoir. 20 00:02:52,171 --> 00:02:54,832 Glisser... glisser... 21 00:02:55,291 --> 00:02:59,294 Un corps qui plaît, un peu de gymnastique et de sauna 22 00:02:59,394 --> 00:03:02,008 et tous les jours chez le coiffeur. 23 00:03:02,611 --> 00:03:04,815 "Magnifique, j'aimerais pour t'inviter à dîner. 24 00:03:04,915 --> 00:03:08,216 "Non, je suis vraiment très occupé." 25 00:03:32,810 --> 00:03:37,525 Salut. Vous l'aimez? Regardez-moi. Avez-vous remarqué quelque chose de nouveau ? 26 00:03:38,611 --> 00:03:40,824 - Euh... tu as des cheveux ? - "Froid". Regardez encore. 27 00:03:42,371 --> 00:03:44,468 Se maquiller. Oh ouais. 28 00:03:45,355 --> 00:03:47,914 Non. Attends... laisse-moi voir ? 29 00:03:48,318 --> 00:03:51,019 "Plus chaud, plus chaud, bouillant. 30 00:03:52,931 --> 00:03:55,301 - Tu l'aimes au moins ? - Beaucoup ! 31 00:03:55,401 --> 00:03:57,456 - Grrr. - Tu veux me mordre ? 32 00:03:57,531 --> 00:04:01,562 Quel imbécile je suis ! Comment pourrais-je ne pas le remarquer ? Viens, je vais te boutonner. 33 00:04:04,771 --> 00:04:07,000 Au bureau, je travaille comme un fou, 34 00:04:07,100 --> 00:04:09,776 ici tu me donnes des énigmes. Je vais m'épuiser ! 35 00:04:09,851 --> 00:04:12,776 - As-tu préparé mon bain ? - Bien sûr. - Un peu frais. 36 00:04:12,851 --> 00:04:18,056 37°C, comme d'habitude. Vous êtes arrivé avec 10 minutes de retard. 37 00:04:18,131 --> 00:04:20,708 Voici l'article qui vous intéresse. Dois-je le lire ? 38 00:04:20,808 --> 00:04:22,256 Faites attention. 39 00:04:22,438 --> 00:04:24,989 L'Exposition universelle 40 00:04:25,971 --> 00:04:31,296 L'Exposition universelle de la céramique était une grand succès auprès du public et des ventes. 41 00:04:31,651 --> 00:04:34,803 Le stand italien... Photos ! 42 00:04:36,451 --> 00:04:40,416 était très intéressant, surtout pour le mobilier en terre cuite. 43 00:04:43,211 --> 00:04:49,096 Aujourd'hui, la production de matières plastiques est même vaincu sur le plan artistique. 44 00:04:49,171 --> 00:04:51,559 Qui a transmis tes dessins, le réalisateur ou Max ? 45 00:04:51,659 --> 00:04:52,816 Le réalisateur, pourquoi ? 46 00:04:52,891 --> 00:04:54,027 Ah... 47 00:04:59,171 --> 00:05:03,239 - Oh non, encore une fois ? - Cela vous surprend ? 48 00:05:11,811 --> 00:05:14,713 Le problème, c'est que tu as des préjugés, Sandy... 49 00:05:16,251 --> 00:05:17,933 Comment peux-tu être si ennuyeux ? 50 00:05:18,033 --> 00:05:20,536 Et comment peux-tu être si coquette ? - Moi?! 51 00:05:20,611 --> 00:05:24,248 - Exactement. Voulez-vous le nier ? - Je suis une femme. 52 00:05:25,211 --> 00:05:28,142 Sainte Ursule l’était aussi. 53 00:05:28,651 --> 00:05:31,931 Peut-être un peu moins sexy, mais beaucoup, beaucoup plus calme. 54 00:05:32,291 --> 00:05:35,089 J'ai connu une fille comme ça, tu sais ? 55 00:05:38,049 --> 00:05:40,106 La pauvre, elle a fini par mourir. 56 00:05:40,206 --> 00:05:41,760 Étranglé. 57 00:05:43,411 --> 00:05:47,336 Sandy, tu n'es pas sadique, mais tu je veux le faire croire aux gens. 58 00:05:47,558 --> 00:05:49,477 Tu sais que ça me fait peur. 59 00:05:52,691 --> 00:05:57,136 - C'est le mien. Pourquoi avez-vous des préjugés ? - Parce que je te connais. 60 00:05:57,211 --> 00:06:00,296 - Tu veux dire que tu ne me respectes pas ? - Qu'est-ce que ça a à voir avec ça ? - C'est vrai. 61 00:06:00,371 --> 00:06:05,810 Je ne pourrais jamais te trahir. je suis prêt à parier ce que vous voulez là-dessus. 62 00:06:05,931 --> 00:06:11,976 Tu diras que je suis un romantique idiot, mais si je n'aime pas, il n'y a rien du tout. 63 00:06:12,051 --> 00:06:14,216 Et ne me fais pas répétez-le encore et encore. 64 00:06:14,291 --> 00:06:18,132 Désolé, chérie, mais ça fait partie de mon sadisme, comme tu le dis. 65 00:06:19,249 --> 00:06:22,456 - Alors cette fois j'ai gagné. - Bien sûr, tu as gagné... la partie. 66 00:06:27,371 --> 00:06:29,776 - Ce sera la "pause" habituelle. - Ugo. 67 00:06:29,975 --> 00:06:32,787 Laisse-moi l'ouvrir, c'est mieux. J'aime 68 00:06:33,412 --> 00:06:36,238 la profonde tristesse de son âme slave. 69 00:06:46,476 --> 00:06:48,926 Ugo, tu es tellement imprévisible ! 70 00:06:49,291 --> 00:06:50,772 Merci Flavia pour moi. 71 00:06:50,872 --> 00:06:53,475 - Peux-tu? - Bien sûr. Bonne nuit. 72 00:06:59,691 --> 00:07:01,961 - Où es-tu? - Ici. 73 00:07:03,140 --> 00:07:05,616 - Je dors à moitié ! - Moi aussi. 74 00:07:05,691 --> 00:07:09,306 - Pensez comme c'est merveilleux ! S'il vous plaît... - Comme tu veux. 75 00:07:11,360 --> 00:07:15,915 - Pourquoi ne te dépêches-tu pas, viens te coucher. - Je regarde la Plaza de España. 76 00:07:16,015 --> 00:07:17,189 Maintenant? 77 00:07:17,611 --> 00:07:19,552 Je ne l'ai jamais vu. 78 00:07:20,604 --> 00:07:21,717 Et toi? 79 00:07:27,251 --> 00:07:30,848 Maintenant écoute-moi, il y a des choses à clarifier. 80 00:07:31,216 --> 00:07:33,109 Est-ce vraiment nécessaire ? 81 00:07:40,131 --> 00:07:41,803 Flavia, où vas-tu ? 82 00:07:41,903 --> 00:07:45,240 Pour prendre un verre. je me suis souvenu J'avais soif à table. 83 00:07:45,571 --> 00:07:49,336 Ensuite, tu sais, nous avons parlé et j'ai pensé : "Maintenant, je bois". 84 00:07:49,411 --> 00:07:53,287 Eh bien, maintenant je bois. Est-ce quelque chose tu dois me le dire tout de suite ? 85 00:07:53,387 --> 00:07:54,296 Oui. 86 00:07:54,371 --> 00:07:58,176 - Alors dis-le. - Comment, en criant ? - Je ne comprends pas. 87 00:07:58,251 --> 00:07:59,808 J'ai dit... 88 00:08:08,851 --> 00:08:10,909 - Est-ce mauvais pour moi ? - Quoi? 89 00:08:11,154 --> 00:08:12,215 L'eau. 90 00:08:13,011 --> 00:08:15,951 Maintenant je me souviens à table J'avais déjà bu. 91 00:08:17,971 --> 00:08:21,576 Un jour ou l'autre, à force d'être distrait, je bois, je bois et je me noie. 92 00:08:21,651 --> 00:08:24,776 Maintenant, je ne veux pas parler à propos de quelque chose de sérieux. 93 00:08:37,485 --> 00:08:41,936 Toujours au lit tu veux dire quelque chose sérieux. Ça te dérangerait d'attendre un peu ? 94 00:08:42,011 --> 00:08:46,149 J'ai oublié les rideaux, puis dans le matin, vous pouvez voir à l'intérieur. 95 00:08:46,531 --> 00:08:50,968 Il y a trop de lumière. Vous voyez à quel point c'est mieux dans le noir ? 96 00:08:51,051 --> 00:08:53,340 Aie! Condamner! 97 00:08:53,612 --> 00:08:54,953 Je le savais. 98 00:10:14,131 --> 00:10:16,660 Accrochez-le un peu plus à gauche. 99 00:10:20,795 --> 00:10:23,016 Dis-moi Alessandra, avais-je tort ? 100 00:10:23,091 --> 00:10:26,296 Non, l'arrangement peut être bon, mais on peut faire mieux. 101 00:10:26,371 --> 00:10:30,071 Pour commencer, vous devriez poser du papier peint dans une couleur plus délicate et plus sobre. 102 00:10:30,171 --> 00:10:32,176 Les clients sont exigeants, vous savez. 103 00:10:32,251 --> 00:10:35,736 En attendant, nous pouvons organiser le de l'autre côté du hall, c'est toujours vide. 104 00:10:35,811 --> 00:10:39,736 Non, Vassallo est sensible à ces choses-là, il a peur de la concurrence. 105 00:10:39,811 --> 00:10:42,690 Vous comprendrez, c'est son département. 106 00:10:49,291 --> 00:10:50,498 Bien? 107 00:11:10,691 --> 00:11:13,573 Quel idiot! Putain de merde... 108 00:11:16,691 --> 00:11:18,826 Je ne lui ai rien dit. 109 00:11:19,171 --> 00:11:21,965 Elle ne le fait pas ces choses par méchanceté, 110 00:11:22,065 --> 00:11:25,220 - mais parce qu'elle s'ennuie. - Alessandra, le téléphone ! 111 00:11:25,731 --> 00:11:28,496 - Demandez-leur de recommencer tout de suite. - Mademoiselle Alessandra, le téléphone. 112 00:11:28,798 --> 00:11:30,806 J'arrive, un instant ! 113 00:11:34,887 --> 00:11:38,124 Je ne pense pas qu'il soit timide, Je dirais que c'est un cochon. 114 00:11:38,224 --> 00:11:39,991 Ce n'est pas mon petit ami ! 115 00:11:40,091 --> 00:11:44,467 A part ça, il est timide, mais je ne fais pas ces choses avec mon petit ami. 116 00:11:45,731 --> 00:11:49,581 Mais une fille libre n'est-elle pas a-t-elle le droit de vivre sa vie ? 117 00:11:50,558 --> 00:11:52,201 Si mon Gregorio est timide, 118 00:11:52,301 --> 00:11:55,940 il y a ces gentils affectueux des gens qui sont tout le contraire. 119 00:11:57,724 --> 00:12:00,688 Tu sais, avec eux ça ressemble à de la famille ? 120 00:12:01,019 --> 00:12:02,198 C'est important. 121 00:12:02,331 --> 00:12:04,282 - Tu en veux ? - Non merci. 122 00:12:06,091 --> 00:12:09,376 - Vous êtes nombreux. - Ouais, mais nous sommes très proches. 123 00:12:09,569 --> 00:12:13,096 On s'amuse comme des fous. Heureusement, Gregorio ne s'implique pas non plus. 124 00:12:13,298 --> 00:12:15,909 Sinon, comment pourrais-je venir travailler ? 125 00:12:18,171 --> 00:12:22,136 J'ai parlé de toi à mes amis. J'ai dit que tu es une femme unique. 126 00:12:22,211 --> 00:12:25,038 - Ils ont hâte à vous rencontrer. - Laure ! 127 00:12:25,411 --> 00:12:29,096 - Pourquoi n'essayons-nous pas de sortir ensemble un jour ? - Oui, peut-être, un soir. 128 00:12:29,171 --> 00:12:31,939 - Y a-t-il d'autres échantillons ? - Non, ils ont fini. 129 00:12:32,039 --> 00:12:34,803 Ensuite, emmenez-les à au bureau des expéditions immédiatement. 130 00:12:35,051 --> 00:12:37,486 - Bien. - Merci. 131 00:12:49,494 --> 00:12:50,897 Bonjour? 132 00:12:52,091 --> 00:12:54,056 Non, je travaille toujours, chérie. 133 00:12:54,131 --> 00:12:58,930 Écoute, je suis là. Oui, près de votre bureau. Je t'attendrai dans la voiture, d'accord ? 134 00:12:59,211 --> 00:13:01,385 À plus tard. 135 00:13:04,971 --> 00:13:08,168 Lettre pour Thompson et frères, Stockholm. 136 00:13:10,531 --> 00:13:11,901 Salut. 137 00:13:12,001 --> 00:13:15,765 Regardez ce qu'ils ont écrit ? C'était sur le siège. 138 00:13:17,811 --> 00:13:20,096 Leur permettez-vous t'écrire de telles choses ? 139 00:13:20,171 --> 00:13:23,896 Que veux-tu sur un anonyme remarquez, les pensées de saint Augustin ? 140 00:13:23,971 --> 00:13:26,451 Tout à fait vrai. Regarder! 141 00:13:31,091 --> 00:13:34,168 - Merde, ce curieux Parker ! - Qui est-ce ? 142 00:13:34,378 --> 00:13:36,907 Vassallo, quelqu'un de l'usine. 143 00:13:37,131 --> 00:13:39,511 Et tu penses que c'était lui ? 144 00:13:40,133 --> 00:13:41,974 Peut-être. Allons-y. 145 00:13:52,211 --> 00:13:54,009 Une longueur de plus ? 146 00:14:27,164 --> 00:14:29,456 - Parlez. Qu'est-ce qui ne va pas? - Rien. 147 00:14:29,531 --> 00:14:33,536 Peut-être que je suis un imbécile, mais je suis vraiment je veux quelque chose que je n'ai pas 148 00:14:33,611 --> 00:14:35,576 et c'est peut-être Je ne pourrai même pas l'avoir. 149 00:14:35,651 --> 00:14:37,896 Que nous manque-t-il ? 150 00:14:37,971 --> 00:14:41,954 Quelques moustaches, mais dès en sortant, nous les achèterons. 151 00:14:42,411 --> 00:14:46,758 Chers membres, il est 21h30, bonne nuit. 152 00:14:47,183 --> 00:14:49,278 Bonne nuit, chérie. 153 00:15:45,811 --> 00:15:47,449 Fini le « tac ». 154 00:16:13,051 --> 00:16:16,398 - Il est temps de se lever, drôle de tête. - Oui je suis. 155 00:16:49,491 --> 00:16:51,908 Essayez d'ouvrir les yeux quand tu te réveilles. 156 00:16:53,931 --> 00:16:58,004 Un de ces jours, au lieu d'y aller la cuisine, tu seras par la fenêtre. 157 00:17:06,194 --> 00:17:07,923 Non, pas ici. 158 00:17:09,921 --> 00:17:11,902 Et pas ici. 159 00:17:12,931 --> 00:17:18,244 C'est ici. Jus de tomate... ce que je n'aime pas. 160 00:17:21,451 --> 00:17:22,651 Non. 161 00:17:26,898 --> 00:17:28,756 Je suis toujours fatigué. 162 00:17:32,411 --> 00:17:34,704 Quel rêve. 163 00:17:36,531 --> 00:17:38,056 Où est-il? 164 00:17:38,644 --> 00:17:41,309 De toute façon, je n'ai pas faim. Ah, ici. 165 00:17:47,891 --> 00:17:52,806 Le beurre va ici et la confiture ici. 166 00:17:55,331 --> 00:17:57,223 Ils ont perdu leur odeur. 167 00:18:04,608 --> 00:18:06,085 Sucre. 168 00:18:12,691 --> 00:18:16,825 Ah, le voici, enfin. 169 00:18:22,411 --> 00:18:24,094 As-tu dit quelque chose ? 170 00:18:24,194 --> 00:18:27,296 Plus tôt, je t'ai dit pour ne pas tomber par la fenêtre. 171 00:18:27,371 --> 00:18:30,111 Maintenant, je viens de lancer le pot. 172 00:18:31,611 --> 00:18:33,096 Merci. 173 00:18:53,865 --> 00:18:54,891 Vide. 174 00:18:58,411 --> 00:19:00,391 J'ai rêvé que... 175 00:19:01,691 --> 00:19:05,873 il y avait deux gros bulldozers 176 00:19:06,339 --> 00:19:08,612 qui me grattaient le dos. 177 00:19:09,411 --> 00:19:13,803 Et puis il y avait tellement de poussière qu'on ne pouvait plus se voir. 178 00:19:14,331 --> 00:19:17,222 Je n'en ai pas envie, Je n'ai pas faim. 179 00:19:21,664 --> 00:19:23,998 Le bulldozer avait une bague à un doigt. 180 00:19:26,931 --> 00:19:30,705 Cela a enlevé la terre d'une colline. 181 00:19:35,934 --> 00:19:38,331 Et un aux cheveux gris. 182 00:19:40,091 --> 00:19:42,697 Et des œillets rouges et blancs. 183 00:19:42,797 --> 00:19:45,563 Regardez, les œillets ici devant vous. 184 00:19:48,942 --> 00:19:52,431 - Quoi, tu es déjà habillé ? - Rien ne peut vous être caché ! 185 00:19:56,491 --> 00:19:57,667 Bonjour? 186 00:19:59,309 --> 00:20:00,387 Qui est-ce? 187 00:20:01,731 --> 00:20:03,438 Bien? Bonjour? 188 00:20:05,143 --> 00:20:06,798 Ne sois pas en colère, Alessandra, 189 00:20:06,898 --> 00:20:09,416 ça doit être lui, la voix sans visage. 190 00:20:09,705 --> 00:20:12,977 Je te l'ai dit. Il prétend que toutes les femmes cèdent, tôt ou tard. 191 00:20:13,291 --> 00:20:17,359 La prochaine fois qu'il appelle, dis-lui que si tu cédez, il faut y arriver à deux ! 192 00:20:26,411 --> 00:20:28,477 Bonjour, Ugo. Merci. 193 00:20:29,807 --> 00:20:34,119 - Quelque chose d'important ? - Non. Juste du courrier indésirable. 194 00:20:34,371 --> 00:20:36,599 - Je le pensais. - On y va ? 195 00:20:45,419 --> 00:20:48,277 Au nom du Père, le Fils et le Saint-Esprit. 196 00:20:48,377 --> 00:20:51,451 Que les anges t'accompagner au ciel. Amen. 197 00:20:53,851 --> 00:20:57,816 Du fond des profondeurs je te crie, Ô Seigneur. Seigneur, écoute ma voix. 198 00:20:57,891 --> 00:21:00,172 Et que mes cris t'atteignent. 199 00:21:05,171 --> 00:21:07,513 Je suis en retard, je vais essayer d'être rapide. 200 00:21:08,211 --> 00:21:10,169 - À plus tard. - Au revoir. 201 00:21:20,131 --> 00:21:21,494 Flavie ? 202 00:21:30,491 --> 00:21:33,991 Je viendrai avec toi, ton compagnon dans la joie comme dans la douleur. 203 00:21:34,326 --> 00:21:35,667 Donne-moi le châle. 204 00:21:35,767 --> 00:21:38,901 - Et surtout quand le réalisateur est là. - Exactement. 205 00:21:39,078 --> 00:21:43,599 Donne-leur le repos éternel Seigneur, et que la lumière éternelle brille sur eux. 206 00:21:49,211 --> 00:21:51,633 - Bonjour. - Salut chéri. 207 00:21:58,217 --> 00:22:00,452 Temporaire 208 00:22:11,771 --> 00:22:14,202 Une vie totalement erronée. 209 00:22:44,467 --> 00:22:45,834 Au revoir. 210 00:22:46,790 --> 00:22:48,496 - Merci. - Au revoir. 211 00:22:48,571 --> 00:22:51,736 - Ne t'inquiète pas pour moi, merci. - Merci. 212 00:22:51,811 --> 00:22:55,288 Vous me le ferez savoir, madame, quand tu veux que je revienne. 213 00:22:57,011 --> 00:23:00,136 - Nous ne nous sommes pas vus depuis des lustres. - Heureusement, il y avait une occasion aujourd'hui. 214 00:23:00,211 --> 00:23:02,656 - Vous connaissez Alessandra ? - Non. Enchanté. 215 00:23:02,731 --> 00:23:05,788 Alors elle serait Alessandra ? Félicitations, 216 00:23:05,888 --> 00:23:07,521 un bel ensemble. 217 00:23:08,011 --> 00:23:11,616 L'as-tu conçu pour elle, Flavia ? Vous ne m'apporte pas ces beaux dessins ! 218 00:23:11,691 --> 00:23:12,728 Elle est tellement paresseuse. 219 00:23:12,828 --> 00:23:16,016 Ouais. J'ai le spectacle dans deux mois et elle ne m'a apporté que quelques dessins. 220 00:23:16,091 --> 00:23:18,496 - Peu mais beaux. - Oui, tu as raison. 221 00:23:18,571 --> 00:23:19,765 Protège-moi. 222 00:23:19,865 --> 00:23:22,360 J'ai aussi de beaux amis, n'est-ce pas, Carlo ? 223 00:23:22,460 --> 00:23:24,429 Oui, je le dirais. 224 00:23:24,529 --> 00:23:28,296 Quoi de plus agréable que être parmi de beaux hommes et femmes 225 00:23:28,371 --> 00:23:32,048 et s'amuser ensemble avec des jeux sympas et tendances ? 226 00:23:32,917 --> 00:23:37,370 Sérieusement. Pourquoi ne pas on va boire un verre chez moi ? 227 00:23:37,651 --> 00:23:41,826 Une chose en entraîne une autre. Je ne suis pas un puritain. 228 00:23:41,926 --> 00:23:43,995 - Tu veux ? - Bonne idée. 229 00:23:45,851 --> 00:23:48,418 - Chéri, ils nous ont posé un lapin. - Quoi? 230 00:23:48,970 --> 00:23:51,862 Ils ne suivent pas, ils ont pris une autre route. 231 00:23:52,211 --> 00:23:56,154 - Plutôt malin, tu ne trouves pas ? - Mais c'est délicieux. 232 00:23:56,571 --> 00:23:58,198 Écoute, chérie : 233 00:23:58,801 --> 00:24:03,133 "Soutien-gorge Constantin : in hoc seno vinces" 234 00:24:04,255 --> 00:24:05,842 À ma place ? 235 00:24:06,971 --> 00:24:09,901 Oh, Carlo, comme tu es stupide ! 236 00:24:20,891 --> 00:24:23,582 Le bain n'est pas si chaud aujourd'hui, Je ne peux pas transpirer. 237 00:24:23,682 --> 00:24:25,313 Vous devez rester plus longtemps. 238 00:24:26,011 --> 00:24:28,508 Pourquoi n'y sommes-nous pas allés avec Elvira ? 239 00:24:28,867 --> 00:24:31,896 Faire des petites choses avec deux messieurs que je ne connais pas ? 240 00:24:32,202 --> 00:24:34,539 Je n'aime pas l'amour collectif, 241 00:24:34,639 --> 00:24:37,727 tu peux voir ça Je suis irrémédiablement traditionnel. 242 00:24:39,571 --> 00:24:44,244 - J'ai rencontré une fabuleuse diseuse de bonne aventure. - Donne-moi son adresse après, Luciana. 243 00:24:44,451 --> 00:24:47,216 - On peut y aller ensemble si tu veux. - D'accord mon cher. 244 00:24:49,291 --> 00:24:53,930 - Cette chaleur est ma mort. - Pas assez. 245 00:24:54,771 --> 00:24:58,011 -Qu'est-ce que vous avez dit? - Il ne fait pas assez chaud. 246 00:25:01,521 --> 00:25:05,114 J'aimerais savoir ce que les hommes disent à chacun l'autre quand ils sont dans un bain turc. 247 00:25:05,291 --> 00:25:10,031 À mon avis, soit ils disent des bêtises, soit restez silencieux et regardez-vous en vain. 248 00:25:11,131 --> 00:25:14,094 Même les femmes sont ça me dérange aujourd'hui. 249 00:25:17,890 --> 00:25:18,895 Bien sûr. 250 00:25:18,995 --> 00:25:21,598 Heureuse soit-elle qui est maigre comme l'enfer. 251 00:25:22,063 --> 00:25:23,930 Vous n'avez pas d'enfants, hein ? 252 00:25:25,891 --> 00:25:30,376 Un. Il a trois mois, mais c'est déjà un fils de pute. 253 00:25:30,451 --> 00:25:32,171 Adoptez-en un, non. 254 00:25:32,653 --> 00:25:36,145 Être fécondé par une formule exclusive est louche. 255 00:25:36,531 --> 00:25:41,042 - Pourtant j'ai tellement envie d'avoir un enfant ! - Et pas moi ? J'en veux un aussi. 256 00:25:41,731 --> 00:25:43,412 Ayons un bébé. 257 00:25:44,140 --> 00:25:47,409 Mais comment ? Savez-vous comment faire ? 258 00:25:47,614 --> 00:25:52,736 Chérie, j'ai mes limites, tu as besoin d'un homme pour t'aider. 259 00:25:52,910 --> 00:25:57,598 Pourtant, aucun sentiment, aucun lien. Cherchons un étalon ! 260 00:25:57,891 --> 00:26:00,896 Il y a une petite difficulté : il faut trouver le bon étalon. 261 00:26:00,971 --> 00:26:03,081 Le problème est que nous n'avons aucune expérience. 262 00:26:03,181 --> 00:26:06,456 Ugo, ça pourrait être l'étalon idéal. 263 00:26:06,531 --> 00:26:10,031 Tu le prends, tu couches avec lui et peut-être qu'il ne le remarquera même pas. 264 00:26:10,531 --> 00:26:15,336 "Toutes les femmes cèdent tôt ou tard, insiste." 265 00:26:15,411 --> 00:26:17,650 Goujon numéro deux, décrivez-le. 266 00:26:18,152 --> 00:26:21,558 Des yeux grands, sombres et brillants, 267 00:26:21,658 --> 00:26:23,798 maigre et une cicatrice sur la joue, 268 00:26:25,177 --> 00:26:27,350 Zac! Vous avez vraiment réussi. 269 00:26:28,166 --> 00:26:30,405 Pas même un livre de contes de fées. 270 00:26:31,729 --> 00:26:36,243 - Eh bien, qu'est-ce que tu veux de moi ? - Tu vois, tu as appelé 14 fois. 271 00:26:36,931 --> 00:26:39,640 Et le 14 est le numéro de Flavia. 272 00:26:40,611 --> 00:26:44,941 -Elle est née sous le signe du Taureau. - Superstitieux, hein ? Ça me va. 273 00:26:45,171 --> 00:26:47,500 - Café? - Je ne devrais pas. 274 00:26:48,333 --> 00:26:51,070 - Ça va m'empêcher de dormir. - C'est mieux comme ça. 275 00:26:51,851 --> 00:26:53,182 Oh oui? 276 00:27:01,196 --> 00:27:04,085 Je ne peux pas rester assis. Ça te dérange? 277 00:27:06,938 --> 00:27:09,056 - Comment fais-tu ? - Chut. 278 00:27:09,131 --> 00:27:12,257 Vous êtes beaux ensemble, une harmonie parfaite. 279 00:27:15,131 --> 00:27:17,473 Vous deux, il y a deux ans. 280 00:27:17,832 --> 00:27:21,481 Vous êtes absent au bout de six mois. Vous nous avez aussi cloués. 281 00:27:21,731 --> 00:27:25,056 - Plein de perspicacité. - Hein? Ah, oui, bien sûr. 282 00:27:25,131 --> 00:27:30,183 Café, whisky, cigarettes et le reste, je le devinerai moi-même. 283 00:27:33,611 --> 00:27:34,919 Merci. 284 00:27:35,019 --> 00:27:38,569 Tu n'es pas seulement belle, mais aussi plein d'esprit. 285 00:27:39,891 --> 00:27:43,262 Chaque fois que j'appelais, Je t'ai parlé, n'est-ce pas ? 286 00:27:43,362 --> 00:27:45,105 - Flavie. - Flavie. 287 00:27:47,211 --> 00:27:49,629 Mais je suis sûr que si j'ai rencontré toi... 288 00:27:49,729 --> 00:27:53,078 je ne pense pas, Je me fatigue facilement. 289 00:27:53,770 --> 00:27:57,161 En plus, je suis un homme pour le genre de travail que je fais. 290 00:27:58,491 --> 00:28:00,903 Les Israéliennes partent en guerre. 291 00:28:02,571 --> 00:28:07,136 Blague à part, vous êtes deux des femmes belles et désirables, 292 00:28:07,211 --> 00:28:10,283 mais à mon avis tu es hors de ce monde. 293 00:28:14,131 --> 00:28:18,062 Avec un minimum de psychologie et regarder les gens attentivement 294 00:28:18,371 --> 00:28:20,823 tu comprends beaucoup de choses. 295 00:28:24,491 --> 00:28:28,254 Qui ils sont, ce qu'ils font, quel est leur caractère. 296 00:28:30,178 --> 00:28:33,459 Non, vous n'avez aucune expérience. 297 00:28:34,091 --> 00:28:35,848 Je vais vous donner un exemple : 298 00:28:35,948 --> 00:28:39,536 en venant ici ce soir, je pensais Je ne trouverais qu'une seule femme. 299 00:28:39,611 --> 00:28:42,358 Et au lieu de cela nous sommes deux, choisir. 300 00:28:45,308 --> 00:28:49,892 Ah oui, bien sûr, mais j'ai une assez bonne idée, 301 00:28:50,931 --> 00:28:53,456 ce qui évite l'embarras du choix. 302 00:28:53,668 --> 00:28:57,498 Vous êtes beaux tous les deux, mais différents les uns des autres. 303 00:28:58,371 --> 00:29:01,598 Je te vois chez moi, Je viens ici vers toi, 304 00:29:01,891 --> 00:29:05,131 alors tu es chez moi et toi ici. 305 00:29:07,371 --> 00:29:11,499 L'amour fidèle n'existe plus, mais je me comporterai bien avec vous. 306 00:29:14,411 --> 00:29:16,885 Fidèle à vous deux. 307 00:29:17,531 --> 00:29:19,892 Tu es jaloux ? Tu es jaloux ? 308 00:29:26,451 --> 00:29:29,125 Et ils vécurent heureux pour toujours. 309 00:29:31,131 --> 00:29:32,358 A une condition : 310 00:29:32,568 --> 00:29:35,856 - Nous voulons avoir un enfant. - Avec l'un de nous. 311 00:29:35,931 --> 00:29:39,376 Le jeu continue, très bien. Pas une mauvaise idée ! 312 00:29:39,476 --> 00:29:41,064 Que veux-tu? 313 00:29:41,559 --> 00:29:42,979 Deux paires de jumeaux ? 314 00:29:44,571 --> 00:29:48,350 Mais un avec toi et l'autre avec ton ami. 315 00:29:50,411 --> 00:29:52,887 Pourquoi ne me l'as-tu pas dit plus tôt ? 316 00:29:53,386 --> 00:29:56,498 Nous aurions déjà pu en avoir un. 317 00:29:56,971 --> 00:30:01,429 Un autre verre, un autre café, une danse, une ambiance, 318 00:30:01,971 --> 00:30:04,172 et je pourrais penser à la seconde. 319 00:30:05,411 --> 00:30:08,088 Vous êtes terriblement drôle. 320 00:30:09,326 --> 00:30:13,496 Vous savez, quelques détails supplémentaires et J'en ferais un superbe article. 321 00:30:13,878 --> 00:30:16,557 Mais tu ne ressembles pas un homme qui travaille. 322 00:30:16,880 --> 00:30:17,918 Tu ne l'as pas dit ? 323 00:30:18,211 --> 00:30:19,685 Espiègle. 324 00:30:20,763 --> 00:30:22,376 Vous l'avez commencé. 325 00:30:22,451 --> 00:30:24,758 Mais nous voulons vraiment avoir un enfant. 326 00:30:26,448 --> 00:30:27,873 Honnête! 327 00:30:29,651 --> 00:30:33,771 Mais tu n'étais pas obligé de me le dire. Ni avant ni après. 328 00:30:36,758 --> 00:30:39,245 je te l'ai dit tu ne sais pas vivre. 329 00:30:40,251 --> 00:30:42,070 Maintenant que je sais... 330 00:30:44,211 --> 00:30:46,674 je ne veux pas avoir des ennuis... 331 00:30:50,334 --> 00:30:52,008 mes amis. 332 00:30:56,137 --> 00:30:58,655 Avec le "haras" numéro un, nous avons échoué. 333 00:30:59,571 --> 00:31:01,710 "Vous êtes belles, mes amis, 334 00:31:01,810 --> 00:31:04,983 "mais tu ne sais pas vivre, tu manques d'expérience." 335 00:31:10,291 --> 00:31:14,321 N'as-tu pas dit que nous n'avions plus à le faire boire du Coca après cette enquête ? 336 00:31:14,611 --> 00:31:18,702 Les publicités de mauvaise qualité ne m'intéressent pas. En vérité, cela ne nous concerne pas. 337 00:31:19,211 --> 00:31:22,664 Même pas peu des tracas commerciaux, c'est tout bête. 338 00:31:24,198 --> 00:31:25,346 Alors, 339 00:31:26,074 --> 00:31:27,696 voyons alors. 340 00:31:27,771 --> 00:31:30,994 "La pratique de l'artificiel l'insémination est, pour la société, 341 00:31:31,094 --> 00:31:33,176 "nouveau seulement dans une faible mesure." 342 00:31:35,977 --> 00:31:38,587 "La fécondation de la femelle est appelé artificiel 343 00:31:38,687 --> 00:31:40,376 "sans le 'pondus' du mâle." 344 00:31:40,687 --> 00:31:43,496 - Tu as compris ? - Sans quoi ? 345 00:31:43,596 --> 00:31:45,856 "Étang du mâle". Vous pouvez voir que c'est dit. 346 00:31:45,931 --> 00:31:50,416 "La fécondation sans la présence de l'homme est un fait connu depuis des années. 347 00:31:50,616 --> 00:31:54,976 "Cependant, jusqu'à récemment, cela devait arriver dans les 24 heures. 348 00:31:55,051 --> 00:31:57,177 « Au-delà de cette période la graine serait morte. 349 00:31:57,811 --> 00:32:00,223 Tiens, écoute ça ! 350 00:32:00,811 --> 00:32:04,096 "Pour de telles naissances il n'y a pas de statistiques précises 351 00:32:04,171 --> 00:32:07,536 "pour les différents degrés de expériences réalisées dans le monde entier. 352 00:32:07,611 --> 00:32:12,438 "L'insémination artificielle, en scandinave pays, par exemple la Suède... 353 00:32:12,651 --> 00:32:15,496 Heureusement, les Scandinaves les pays ne se soucient pas de nous ! 354 00:32:15,678 --> 00:32:18,976 Ils furent les premiers à expérimenter avec, mais ils ne l'ont pas utilisé, 355 00:32:19,051 --> 00:32:21,755 sinon il y aurait soyez des Vikings partout. 356 00:32:22,255 --> 00:32:24,336 Chut... voilà Ugo. 357 00:32:24,411 --> 00:32:27,442 Ugo, allez, nous ne te mangerons pas. 358 00:32:28,789 --> 00:32:30,282 Bonjour. 359 00:32:32,291 --> 00:32:33,924 Qu'est-ce que c'est ? 360 00:32:35,091 --> 00:32:37,932 Ceci ? Voyage impondérable. 361 00:32:38,291 --> 00:32:39,896 Qu'as-tu dit ? 362 00:32:40,266 --> 00:32:42,368 L'espace, le temps... 363 00:32:43,991 --> 00:32:45,616 Un jour, je t'expliquerai. 364 00:32:45,691 --> 00:32:49,336 Ah oui ! Première fécondation, maintenant le temps et l'espace... Soyons heureux ! 365 00:32:49,411 --> 00:32:52,055 Si tu veux boire un verre, appelle-moi. 366 00:32:58,011 --> 00:33:01,696 "Dans d'autres pays, la fécondation ne peut avoir lieu avec la graine correspondante, 367 00:33:01,796 --> 00:33:04,176 "c'est-à-dire du mari. 368 00:33:04,251 --> 00:33:07,736 « Ou, dans des cas exceptionnels, par l'homme vivant avec une femme célibataire. 369 00:33:07,975 --> 00:33:10,242 Tu cherches de l'eau dans le désert et je ne réalise pas 370 00:33:10,342 --> 00:33:13,523 tu as un printemps slave à portée de main. 371 00:33:19,907 --> 00:33:21,125 Bonjour. 372 00:33:32,871 --> 00:33:35,176 - Je t'attendais. - Oui? 373 00:33:39,204 --> 00:33:40,438 J'ai pris trop de soleil. 374 00:33:41,509 --> 00:33:45,885 Il faut faire attention au premier soleil, ça brûle. Et aussi ça excite. 375 00:33:46,413 --> 00:33:48,776 Maintenant explique-moi à quoi sert cet appareil ? 376 00:33:48,851 --> 00:33:52,878 Ce sont des objets inutiles, déjà industrialisé. 377 00:33:53,411 --> 00:33:56,655 Quel beau collage ! Tu as réussi, Ugo ? 378 00:33:56,755 --> 00:33:58,038 Ce n'est pas encore fini. 379 00:33:58,251 --> 00:34:00,547 Mm, c'est beau et plein d'esprit aussi. 380 00:34:01,704 --> 00:34:03,449 Pour ce que ça vaut. 381 00:34:05,971 --> 00:34:10,360 "Ici, je dors. Ici, je suis assis." Avez-vous besoin de vous le rappeler ? 382 00:34:12,891 --> 00:34:16,053 Réalisez-vous quel être mystérieux tu es ? 383 00:34:17,011 --> 00:34:19,348 Et absolument imprévisible. 384 00:34:19,584 --> 00:34:21,734 Non, absolument vide. 385 00:34:22,211 --> 00:34:25,714 - Eh bien, banal. - Exactement. 386 00:34:27,851 --> 00:34:31,600 Tu sais, Ugo, on habite à côté, mais nous nous connaissons à peine. 387 00:34:33,251 --> 00:34:35,631 Avez-vous envie de boire un verre ? 388 00:34:36,153 --> 00:34:38,310 Oui, un verre d'eau, merci. 389 00:34:48,430 --> 00:34:50,931 Mais je te connais très bien. 390 00:34:51,524 --> 00:34:53,998 - J'ai souvent pensé à toi. - Merci. 391 00:34:54,211 --> 00:34:55,870 De quelle manière ? 392 00:34:55,970 --> 00:34:58,924 - Ensemble. Vous deux. - Je ne comprends pas. 393 00:34:59,771 --> 00:35:03,364 Tu vois, quand deux personnes font l'amour, 394 00:35:03,666 --> 00:35:08,417 eh bien, je maintiens que Je ne suis jamais vraiment complètement seul. 395 00:35:09,491 --> 00:35:11,803 Essayez d'y réfléchir, Alessandra. 396 00:35:12,211 --> 00:35:16,616 Il y a toujours quelqu'un d'autre avec eux, du moins en pensée, en fantaisie... 397 00:35:16,691 --> 00:35:18,652 Peut-être la même personne, mais 398 00:35:18,752 --> 00:35:21,620 - idéalisé. - Ugo ! Tu me surprends ! 399 00:35:21,927 --> 00:35:23,873 Je ne m'attendais pas à ça... 400 00:35:25,931 --> 00:35:29,843 Supposons que nous deux on faisait l'amour, 401 00:35:31,120 --> 00:35:33,931 alors, à votre avis, nous... 402 00:35:34,611 --> 00:35:36,165 C'est assez. 403 00:35:46,491 --> 00:35:48,239 S'il vous plaît, écoutez. 404 00:35:48,339 --> 00:35:50,860 Le véritable amour. 405 00:35:52,291 --> 00:35:57,281 Le véritable amour c'est deux danseurs 406 00:35:57,811 --> 00:36:02,253 richement et brillamment orné 407 00:36:02,891 --> 00:36:06,728 danser nue devant les fidèles, 408 00:36:07,691 --> 00:36:12,938 rappelant les rythmes et les préludes, 409 00:36:13,491 --> 00:36:16,722 et les résultats d'une étreinte. 410 00:36:18,494 --> 00:36:21,085 Amour sincère. 411 00:36:21,931 --> 00:36:26,983 L'amour sincère est un prêtre 412 00:36:27,691 --> 00:36:31,747 et deux prêtresses dansant 413 00:36:32,422 --> 00:36:36,370 et ils s'accouplent publiquement. 414 00:36:37,971 --> 00:36:42,090 L'amour a toujours été comme ça, et ça doit être comme ça. 415 00:36:48,891 --> 00:36:52,096 Alors que maintenant on fait l'amour, eh bien. 416 00:36:52,171 --> 00:36:55,470 je suis sûr qu'il y en aura quelqu'un ici avec nous. 417 00:37:03,171 --> 00:37:06,659 Ugo, oublie ça... cette histoire. 418 00:37:13,609 --> 00:37:16,782 Ne vous inquiétez pas, il ne dira rien. 419 00:37:23,291 --> 00:37:26,637 Pensez-vous que toutes ces lignes serait-ce aussi sur un front bas ? 420 00:37:26,851 --> 00:37:29,457 Oui, mais ils seraient microscopiques. 421 00:37:30,171 --> 00:37:32,776 Nous, Sandy, que représentons-nous ? 422 00:37:32,851 --> 00:37:38,118 Euh, deux patients attendent un médecin et payer par le nez. 423 00:37:38,331 --> 00:37:40,318 Mais pourquoi n'êtes-vous pas né homme ? 424 00:37:40,418 --> 00:37:44,459 Eh bien, peut-être que Mère Nature je ne voulais pas être injuste 425 00:37:44,559 --> 00:37:46,376 et elle faisait les choses moitié-moitié. 426 00:37:46,451 --> 00:37:50,896 - Que Carlo ne sera pas très intelligent ? - Ne vous laissez pas influencer par ce panneau. 427 00:37:50,971 --> 00:37:55,336 Non, Carlo est instinctif, un optimiste naïf. C'est l'homme qu'il faut. 428 00:37:55,411 --> 00:37:57,972 Cette fois, nous frapperons dans le mille. 429 00:37:58,771 --> 00:38:01,787 En y repensant, je trouve qu'Ugo... 430 00:38:04,451 --> 00:38:08,366 il n'est pas absurde, il est juste curieux. 431 00:38:10,171 --> 00:38:13,936 À mon avis, il a fondamentalement raison, parce que l'amour est un produit de masse. 432 00:38:14,451 --> 00:38:16,022 Comme le fromage fondu, 433 00:38:17,039 --> 00:38:18,249 ou du dentifrice. 434 00:38:21,741 --> 00:38:25,318 Il voit tout de un certain point de vue. 435 00:38:25,568 --> 00:38:29,256 C'est évident, n'est-ce pas ? je suis un annonceur et mon esprit est conditionné. 436 00:38:29,331 --> 00:38:31,550 Mais revenons à Ugo. 437 00:38:32,036 --> 00:38:35,414 Ce n'est pas un hypocrite. A tel point que le lendemain 438 00:38:35,939 --> 00:38:39,056 il s'est présenté comme si de rien n'était. 439 00:38:39,131 --> 00:38:41,206 J'aime les gars comme ça. 440 00:38:41,691 --> 00:38:44,728 L'expérience que j'ai vécue était anormal. 441 00:38:44,828 --> 00:38:47,376 Pour moi c'est tout une invention d'Alessandra. 442 00:38:47,451 --> 00:38:49,990 Une invention ? Non, je ne pense pas. 443 00:38:50,090 --> 00:38:53,551 Ce ne sont que deux personnes qui ne se sont pas compris. 444 00:38:53,651 --> 00:38:55,765 - De quel signe es-tu ? -Léo. 445 00:38:55,865 --> 00:38:57,216 - Et toi? - Taureau. 446 00:38:57,291 --> 00:38:58,958 Deux signes qui ne s'entendent pas. 447 00:38:59,691 --> 00:39:03,136 Ce sont des signes qui repoussent violemment, et les rares fois où ils attirent 448 00:39:03,211 --> 00:39:05,781 ils le font avec la même violence. 449 00:39:06,438 --> 00:39:08,860 Cela se produit également chez des sujets du même sexe. 450 00:39:17,331 --> 00:39:20,220 J'aime ça, même si ce n'est pas très intime. 451 00:39:21,202 --> 00:39:24,388 Sandy, viens nous rendre visite le nid de l'annonceur. 452 00:40:00,331 --> 00:40:04,554 Cela ne m'est jamais arrivé ça... Alors, presque sans le savoir... 453 00:40:07,931 --> 00:40:09,502 Ne m'embrasse pas. 454 00:40:21,665 --> 00:40:23,572 En attente 455 00:41:24,171 --> 00:41:27,849 Ce n'est pas ta faute, tu as essayé et ça n'a pas marché. 456 00:41:29,175 --> 00:41:31,971 Mais tu aurais pu essayer aussi. 457 00:41:32,411 --> 00:41:34,197 Tu sais que je ne peux pas. 458 00:41:36,491 --> 00:41:38,278 Croyez-moi, c'est plus fort que moi : 459 00:41:38,778 --> 00:41:40,049 Arrêtons-nous. 460 00:41:40,251 --> 00:41:42,096 Depuis que nous avons commencé... 461 00:41:43,131 --> 00:41:45,198 Mais nous pourrions en rester là. 462 00:41:45,547 --> 00:41:46,995 Toi, peut-être... 463 00:41:47,331 --> 00:41:50,398 Sandy, tu ne réalises pas à quel point es-tu égoïste ? 464 00:41:58,971 --> 00:42:02,019 je vais me promener, Je serai bientôt de retour. 465 00:42:05,652 --> 00:42:07,826 Sandy, ne nous battons pas. 466 00:42:08,439 --> 00:42:10,245 Au diable le bébé ! 467 00:43:22,451 --> 00:43:23,318 Bonjour? 468 00:43:24,851 --> 00:43:26,419 Est-ce que tu dormais ? 469 00:43:27,011 --> 00:43:29,150 C'est tellement beau la nuit. 470 00:43:30,096 --> 00:43:32,919 je suis en route Je ne serai pas long. 471 00:43:33,491 --> 00:43:34,308 Oui. 472 00:43:35,695 --> 00:43:36,666 Au revoir. 473 00:43:57,878 --> 00:43:59,958 Je veux dire comme un grand... GROGNEMENT ! 474 00:44:07,371 --> 00:44:09,697 Où vas-tu, putain ? 475 00:45:00,931 --> 00:45:03,832 Bonne soirée. C'est beaucoup plus agréable la nuit. 476 00:45:04,331 --> 00:45:07,653 Je veux dire... les rues, les bâtiments. 477 00:45:07,995 --> 00:45:10,305 Plus suggestif, tu ne penses pas ? 478 00:45:11,225 --> 00:45:14,813 Et puis il n'y a pas de bruit. Le bruit vous dérange ? 479 00:45:15,211 --> 00:45:18,981 Oui, mais continue de parler, si tu le veux vraiment. 480 00:45:20,138 --> 00:45:22,398 Tu ne veux pas que je parle ? 481 00:45:22,931 --> 00:45:24,470 Tu vois, 482 00:45:24,856 --> 00:45:26,170 J'aimerais... 483 00:45:26,611 --> 00:45:28,048 Je sais. 484 00:45:28,522 --> 00:45:29,198 Quoi? 485 00:45:30,771 --> 00:45:33,119 Cela me semble assez clair. 486 00:45:33,364 --> 00:45:34,736 Il nous faut vraiment... 487 00:45:34,811 --> 00:45:35,973 Non. 488 00:45:36,426 --> 00:45:38,496 Ce n'est pas nécessaire. 489 00:45:38,686 --> 00:45:41,789 A moins que tu n'aies pas de préjugés... 490 00:45:43,851 --> 00:45:46,079 ce que je ne crois pas. 491 00:45:46,771 --> 00:45:48,297 Est-ce que je me trompe ? 492 00:45:48,632 --> 00:45:52,958 Nous avons tous des préjugés. Par exemple, j'en ai un pour jouer. 493 00:45:53,171 --> 00:45:54,173 Surpris? 494 00:45:54,273 --> 00:45:57,056 Eh bien, vous voyez, j'ai joué aussi. 495 00:45:57,131 --> 00:46:00,229 Alors vous avez commis un péché. L'avez-vous dit à vos compagnons ? 496 00:46:00,811 --> 00:46:04,929 Pas des compagnons, des traditionalistes. C'était une sortie collective. 497 00:46:05,902 --> 00:46:08,254 Et comment ça s'est passé ? Vous avez perdu ? 498 00:46:09,531 --> 00:46:12,672 Tant que je jouais sur "0" et "2" j'ai perdu, 499 00:46:12,772 --> 00:46:15,229 et puis j'ai eu une idée. 500 00:46:15,411 --> 00:46:17,717 J'ai joué "33" et ça m'a porté chance. 501 00:46:17,817 --> 00:46:20,096 J'ai fait "en plein" trois fois de suite. 502 00:46:20,171 --> 00:46:24,358 Alors je me suis marié, j'ai fondé une famille, et j'ai aidé un peu. 503 00:46:24,651 --> 00:46:26,642 Bref, je suis un homme arrivé. 504 00:46:27,451 --> 00:46:30,755 - Voyez-vous que tout est relatif ? - Que pensez-vous de l'amour fructueux ? 505 00:46:30,971 --> 00:46:32,515 Favorablement. 506 00:46:32,615 --> 00:46:37,038 Je crois que le plaisir doit être transformé en vie, en enfants. 507 00:46:42,971 --> 00:46:45,506 - Vous n'êtes pas convaincu ? - Oui. Avez-vous des enfants? 508 00:46:45,606 --> 00:46:46,496 Oui, quatre. 509 00:46:46,571 --> 00:46:50,096 - Ah, prolifique. - Tu sais, ma femme est plutôt... 510 00:46:50,171 --> 00:46:52,023 Mais avec sa collaboration. 511 00:46:52,123 --> 00:46:54,296 Si vous les femmes ne le voulez pas, tu connais des trucs... 512 00:46:54,371 --> 00:46:57,358 C'est pourquoi l'homme aussi a de nombreux moyens pour se défendre. 513 00:46:58,371 --> 00:47:01,220 Ouais, mais il le serait commettre un péché. 514 00:47:01,651 --> 00:47:04,370 Voyez-vous ? C'est quelque chose que je ne ferais jamais. 515 00:47:05,491 --> 00:47:09,519 Tout d'abord parce que Je suis cadre ici, 516 00:47:10,798 --> 00:47:12,376 et deuxièmement parce que... 517 00:47:12,451 --> 00:47:16,046 Bref, parce que je suis comme ça. Allez, je vais t'apprendre. 518 00:47:16,971 --> 00:47:21,176 Ah, attends, le signal doit être occupé à ce poste. 519 00:47:21,251 --> 00:47:22,718 Voilà, c'est tout. 520 00:47:22,818 --> 00:47:24,831 La pilule tue le corps d'un enfant et l'âme d'une mère 521 00:47:24,931 --> 00:47:26,189 Non, s'il vous plaît. 522 00:47:26,289 --> 00:47:28,332 C'est tellement délicieux. 523 00:47:38,851 --> 00:47:40,315 La lumière. 524 00:47:40,771 --> 00:47:42,042 Bien sûr. 525 00:47:59,638 --> 00:48:00,672 MÈRE 526 00:48:00,772 --> 00:48:01,998 ENFANTS 527 00:48:03,491 --> 00:48:05,048 Bonne nuit. 528 00:48:06,091 --> 00:48:07,529 Bonne nuit. 529 00:48:29,651 --> 00:48:31,457 Alors tu l'as fait. 530 00:48:35,451 --> 00:48:37,718 Qu'obtenez-vous avec "S03" plus de l'eau ? 531 00:48:38,611 --> 00:48:41,289 "S03" plus eau... 532 00:48:41,772 --> 00:48:43,831 Ah, l'acide sulfurique ! 533 00:48:44,371 --> 00:48:47,377 Oui, de l'acide sulfurique. 534 00:48:49,781 --> 00:48:51,406 Êtes-vous fou? 535 00:48:52,360 --> 00:48:54,841 Imbécile, c'est la mort par le sel ! 536 00:48:57,571 --> 00:48:59,758 Purifiez-vous ! 537 00:49:00,891 --> 00:49:02,228 Deux. 538 00:49:03,531 --> 00:49:04,827 Un... 539 00:49:07,959 --> 00:49:09,201 Deux. 540 00:49:17,251 --> 00:49:20,197 "Et maintenant, toujours allongé sur le dos, 541 00:49:20,297 --> 00:49:23,456 "élève-toi en arc en poussant avec les talons." 542 00:49:35,171 --> 00:49:36,366 Un... 543 00:49:37,550 --> 00:49:38,558 Deux. 544 00:49:41,531 --> 00:49:45,022 Flavia, tu exagères. Assez, vous allez vous fatiguer. 545 00:49:46,371 --> 00:49:48,576 Reposez-vous. 546 00:50:59,071 --> 00:51:01,657 "Alors, quand les bébés crient un 'oh'... 547 00:51:03,818 --> 00:51:06,096 "c'est sûr que ils font une crise de colère. 548 00:51:06,171 --> 00:51:08,709 "Quand par exemple ils crient "hein"... 549 00:51:11,011 --> 00:51:12,737 "ça veut dire qu'ils ont faim. 550 00:51:12,978 --> 00:51:15,805 "Quand à la place ils crient "ah"... 551 00:51:17,251 --> 00:51:19,403 "c'est un signe qu'ils sont mouillés." 552 00:51:20,451 --> 00:51:23,496 Dis-moi, Sandy, quand ils pleurent pour l'amour de pleurer, qu'est-ce qu'ils sont alors ? 553 00:51:23,571 --> 00:51:24,981 Un emmerdeur ! 554 00:51:25,081 --> 00:51:27,752 C'est assez, viens te coucher, j'ai sommeil. 555 00:51:44,331 --> 00:51:47,044 - Flavia, désolé. - Je suis désolé, 556 00:51:47,386 --> 00:51:50,351 mais je n'ai pas pu dormir pendant un certain temps. 557 00:51:59,131 --> 00:52:01,256 Très bien, mademoiselle. Alors ce mélange... 558 00:52:01,331 --> 00:52:03,776 Oui ? Très bien, passe-le-moi. 559 00:52:06,539 --> 00:52:09,165 Quoi de neuf? Non, Flavie ! 560 00:52:10,211 --> 00:52:13,069 C'est tout à fait normal. C'est normal. 561 00:52:14,851 --> 00:52:18,753 N'y pense pas. S'il vous plaît, Flavia, essaie de ne pas être une nuisance. 562 00:52:19,433 --> 00:52:20,467 Au revoir. 563 00:52:20,905 --> 00:52:22,685 A plus tard, au revoir. 564 00:53:08,011 --> 00:53:11,398 Oh, salut, Sandy ! je ne l'ai pas fait je t'entends entrer, désolé. 565 00:53:11,971 --> 00:53:14,318 Je suis désolé si tout va mal. 566 00:53:14,792 --> 00:53:16,554 Cela n'a pas d'importance. 567 00:53:17,137 --> 00:53:19,318 L'important est tu arrête de m'ignorer. 568 00:53:20,931 --> 00:53:22,966 Comment allons-nous l’appeler ? 569 00:53:23,571 --> 00:53:25,460 Il est encore temps. 570 00:53:26,811 --> 00:53:29,036 Aimez-vous Massimiliano? 571 00:53:30,291 --> 00:53:31,823 C'est trop long, 572 00:53:32,295 --> 00:53:35,320 il gaspillerait la majeure partie sa vie sur les signatures. 573 00:53:36,651 --> 00:53:39,663 Alors, Alessandro, s'il est un homme, 574 00:53:40,555 --> 00:53:42,616 Alessandra, si c'est une femme. 575 00:53:46,691 --> 00:53:48,913 Écoute, j'ai une idée. 576 00:53:58,851 --> 00:54:02,742 Nous l'appellerons Savio. Un peu de toi et un peu de moi. 577 00:54:13,891 --> 00:54:17,080 Excusez-moi, mademoiselle, mais vous ne pouvez pas fumer ici. 578 00:54:17,180 --> 00:54:18,338 Merci. 579 00:54:27,386 --> 00:54:29,926 - C'est ta sœur ? - Non! Euh... oui ! 580 00:54:32,437 --> 00:54:34,585 Est-ce qu'elle est à l'intérieur depuis longtemps ? 581 00:54:35,198 --> 00:54:36,820 Quarante-cinq minutes. 582 00:54:41,571 --> 00:54:43,407 Ce ne sera pas long, maintenant. 583 00:54:45,451 --> 00:54:47,599 A moins que ce soit sa première livraison. 584 00:54:48,051 --> 00:54:50,117 Est-ce sa première livraison ? 585 00:54:50,485 --> 00:54:50,998 Oui. 586 00:54:53,198 --> 00:54:54,618 Eh bien alors... 587 00:55:03,516 --> 00:55:05,427 Cela prend un peu plus de temps 588 00:55:05,638 --> 00:55:09,328 J'ai déjà eu trois enfants, trois expériences différentes. 589 00:55:11,371 --> 00:55:13,728 Quoi qu'il en soit, avec toute cette gymnastique, 590 00:55:14,175 --> 00:55:16,682 tu ne sembles pas entendre plus rien. 591 00:55:17,851 --> 00:55:19,452 Presque rien. 592 00:55:23,571 --> 00:55:28,218 Bien sûr, nous, les hommes, sommes un peu égoïstes. Nous ne pensons pas à ces douleurs. 593 00:55:28,771 --> 00:55:30,128 Malheureusement. 594 00:55:39,131 --> 00:55:41,497 Mais nous avons le service militaire. 595 00:55:41,712 --> 00:55:44,727 Et donc, mademoiselle, nous sommes quittes. 596 00:55:45,211 --> 00:55:46,362 Oui. 597 00:55:55,291 --> 00:55:56,459 C'est fini. 598 00:55:59,611 --> 00:56:03,060 Que voulait le père, un garçon ou une fille ? 599 00:56:03,160 --> 00:56:04,111 Une petite fille. 600 00:56:04,211 --> 00:56:07,160 Alors, félicitations, c'est une belle petite fille. 601 00:56:11,051 --> 00:56:16,099 Bonjour? Oui, le professeur recevra numéro 15 dans un quart d'heure. droite. 602 00:56:18,011 --> 00:56:21,836 - Et comment va la mère ? - Bien. Tu veux la voir ? 603 00:56:22,015 --> 00:56:23,476 Et le bébé aussi, si possible. 604 00:56:23,576 --> 00:56:26,256 Ta nièce, hein ? S'il te plaît. 605 00:56:26,331 --> 00:56:28,949 Tu verras, elle lui ressemble. 606 00:57:33,171 --> 00:57:35,817 C'est une belle enfant, sain et robuste. 607 00:57:36,691 --> 00:57:38,806 Que veux-tu l'appeler ? 608 00:57:38,906 --> 00:57:39,711 Savia. 609 00:57:39,811 --> 00:57:42,416 Eh bien, c'est très sympa. Et son nom de famille ? 610 00:57:42,491 --> 00:57:46,256 - Oh, ça n'a pas d'importance. - Eh bien, le prénom et le nom de son père. 611 00:57:46,331 --> 00:57:48,212 - Eh bien, ça va. 612 00:57:48,312 --> 00:57:51,318 Cela signifie qu'elle aura le nom de famille de sa mère. 613 00:58:12,171 --> 00:58:14,966 Sandy, regarde. Regardez cet amour. 614 00:58:18,331 --> 00:58:19,672 Flavie, 615 00:58:19,952 --> 00:58:24,247 soit on achète un bœuf et un âne soit vous le prenez de manière un peu plus sportive. 616 00:58:24,870 --> 00:58:27,095 Nous ne voulons pas de crèche, et nous ? 617 00:58:28,510 --> 00:58:30,376 Tiens, tu l'as offensée ! 618 00:58:30,451 --> 00:58:34,256 Non, non, non, papa ne faisait que plaisanter. 619 00:58:44,521 --> 00:58:46,940 Sandy, tu n'es pas toi-même. 620 00:58:47,597 --> 00:58:49,202 Je ne te reconnais plus. 621 00:58:50,234 --> 00:58:52,697 Je te préfère comme tu étais avant. 622 00:58:53,179 --> 00:58:56,448 - Puis-je vous aider? - Deux thés froids. 623 00:58:57,291 --> 00:58:59,805 Pardonne-moi, qu'est-ce qui ne va pas ? 624 00:59:01,267 --> 00:59:02,676 Toi, chérie. 625 00:59:02,942 --> 00:59:05,603 Avez-vous besoin être toute maman comme ça ? 626 00:59:06,931 --> 00:59:09,341 Tu es aussi pompeux et satisfait de lui-même en tant que baryton. 627 00:59:09,441 --> 00:59:11,296 Alessandra, comment peux-tu ? 628 00:59:11,371 --> 00:59:15,312 je ne sais pas, mais quand nous avons pris cette décision 629 00:59:15,412 --> 00:59:16,969 ça semblait si facile, 630 00:59:17,505 --> 00:59:19,278 - et maintenant... - Tu as tort, 631 00:59:19,469 --> 00:59:22,598 J'ai plus que jamais besoin de toi, rien n'a changé entre nous. 632 00:59:23,933 --> 00:59:25,218 Peut-être, 633 00:59:25,318 --> 00:59:28,517 mais Savia fait partie de toi dont je suis exclu. 634 00:59:29,094 --> 00:59:31,513 Flavia, j'aime cette petite fille, 635 00:59:31,942 --> 00:59:34,204 et maintenant qu'elle est là, Je ne suis pas désolé. 636 00:59:34,458 --> 00:59:37,774 Mais Savia est notre fille, chérie, elle est à toi aussi. 637 00:59:38,771 --> 00:59:40,432 Oui je sais. 638 00:59:41,931 --> 00:59:45,143 Mais arrête d'être si doux et radieux, 639 00:59:45,424 --> 00:59:47,817 Je veux une femme, pas une maman. 640 01:01:20,171 --> 01:01:23,598 Ils se préparent ta nouvelle chambre pour toi, Savia. 641 01:01:23,894 --> 01:01:28,303 Et maintenant maman conçoit plein de beaux vêtements pour toi. 642 01:01:31,051 --> 01:01:33,164 Elle ne semble pas convaincue. 643 01:01:34,323 --> 01:01:36,256 Que fais-tu? 644 01:01:45,731 --> 01:01:49,106 - "Maciste", tu sais qui est là ? - Qu'est-ce que je sais ? 645 01:01:49,291 --> 01:01:52,607 - Il y a une petite fille. - Donc? J'en ai trois. 646 01:01:53,011 --> 01:01:56,298 Faites travailler votre cerveau. Il y a une petite fille et deux femmes. 647 01:01:56,398 --> 01:01:58,337 - Tu veux dire deux femmes ? - Oui, deux femmes. 648 01:01:58,437 --> 01:02:01,325 - Comment est-ce possible ? - Allez leur demander. 649 01:02:01,571 --> 01:02:04,898 Dis-moi, as-tu un problème avec mes créations ? 650 01:02:04,998 --> 01:02:06,376 Pas avec ceux-là. 651 01:02:06,451 --> 01:02:09,525 Ici! C'était toi avant et c'est toi maintenant. 652 01:02:10,367 --> 01:02:12,157 N'en faites pas trop. 653 01:02:13,091 --> 01:02:14,632 Tu es minable. 654 01:02:14,732 --> 01:02:19,111 S'il vous est venu à l'esprit d'avoir un autre enfant, tu ne trouverais jamais d'homme. 655 01:02:19,211 --> 01:02:21,162 Vous me donnerez un complexe. 656 01:02:26,816 --> 01:02:29,256 Venez rire maintenant. 657 01:02:32,931 --> 01:02:34,363 Charmant, 658 01:02:34,752 --> 01:02:36,096 mais tu ne ris jamais ? 659 01:02:36,171 --> 01:02:38,941 Alors, madame, nous avons terminé. 660 01:02:39,251 --> 01:02:42,056 Il a fini... Nous avons tous les deux fini. 661 01:02:42,131 --> 01:02:43,571 Alors voilà. 662 01:02:46,011 --> 01:02:47,396 Ici. 663 01:02:47,755 --> 01:02:49,456 Qu'est-ce que tu fais, rusé. 664 01:02:49,531 --> 01:02:52,336 Bonsoir, madame. L'avez-vous vu me voler mon argent ? 665 01:02:54,204 --> 01:02:55,387 Au revoir! 666 01:02:56,776 --> 01:02:59,816 Donnez-moi l'argent. Bonsoir, madame. 667 01:03:02,571 --> 01:03:04,032 Bonne soirée. 668 01:03:07,379 --> 01:03:10,166 Et maintenant, allons dormir, 669 01:03:15,571 --> 01:03:18,833 - Ce grand homme t'a fait peur. - Oui, la pauvre. 670 01:03:20,171 --> 01:03:24,465 Allons dans la nouvelle salle. Vous verrez comme c'est beau. 671 01:03:28,011 --> 01:03:30,976 Que fais-tu? Allez, Savia, viens ici. 672 01:03:42,811 --> 01:03:45,686 Où es-tu arrivé ? Je t'ai perdu de vue. 673 01:06:03,426 --> 01:06:04,478 Qu'est-ce que tu voudrais? 674 01:06:05,015 --> 01:06:07,486 - Qui c'est? - Je vais te le dire. 675 01:06:09,011 --> 01:06:12,078 - Massimo, qu'est-ce que tu veux manger ? - Fruits et poissons surgelés. 676 01:06:13,331 --> 01:06:15,478 Quoi, tu n'as pas faim ? 677 01:06:16,075 --> 01:06:18,218 Dites quelque chose en anglais. 678 01:06:19,078 --> 01:06:21,277 Quatre, trois, deux... 679 01:06:22,066 --> 01:06:23,513 Savia, mange. 680 01:06:24,305 --> 01:06:25,443 Zéro! 681 01:06:25,787 --> 01:06:28,835 - Marchez, voulez-vous. - Veux-tu me dire oui ou non ? 682 01:06:28,935 --> 01:06:30,376 Maintenant, je vais vous expliquer. 683 01:06:30,451 --> 01:06:32,273 Mauro, qui était cette dame ? 684 01:06:32,373 --> 01:06:35,656 L'un des "honoraires" patronnes de la Croix-Rouge. 685 01:06:35,910 --> 01:06:40,213 Elle a fait beaucoup pour les victimes des inondations l'hiver dernier. Dois-je te porter ? 686 01:06:51,771 --> 01:06:56,016 Chers auditeurs, je suis dans un environnement enchanteur jardin public de la capitale 687 01:06:56,091 --> 01:07:00,178 pour présenter le septième épisode de : "La grande famille". 688 01:07:00,891 --> 01:07:03,278 Il y a une atmosphère remplie avec joie... 689 01:07:04,251 --> 01:07:08,652 plein de cris d'enfants se poursuivant autre et s'amuser sur les balançoires. 690 01:07:09,411 --> 01:07:12,936 Et il n'y a certainement pas de pénurie de doux couples amoureux, 691 01:07:13,011 --> 01:07:16,387 qui étanchent leur soif les douces sources de l'amour. 692 01:07:16,611 --> 01:07:19,496 Autour de moi c'est gentil, des visages sereins et souriants. 693 01:07:19,571 --> 01:07:22,726 Et maintenant j'aimerais poser quelques questions sur un problème qui nous intéresse 694 01:07:22,826 --> 01:07:25,132 à une gentille dame qui nous écoute. 695 01:07:25,398 --> 01:07:29,496 - A votre avis, madame, est-ce que la grande famille existe toujours ? - Oui. 696 01:07:29,571 --> 01:07:31,910 - Et combien êtes-vous dans la maison ? - Cinq. 697 01:07:32,010 --> 01:07:33,726 Toi, ton mari et trois enfants. 698 01:07:33,826 --> 01:07:39,158 Non, moi, mes deux sœurs, ma tante, et la femme de chambre. Je suis le plus jeune. 699 01:07:45,785 --> 01:07:47,416 Viens ici, chérie. 700 01:07:50,505 --> 01:07:51,918 Aimez-vous les fleurs? 701 01:07:52,451 --> 01:07:53,780 Salut. 702 01:07:54,034 --> 01:07:56,068 - Salut. - Quel est ton nom ? 703 01:07:57,017 --> 01:07:57,881 Pourquoi ? 704 01:07:57,981 --> 01:08:01,176 - Je comprends. Que fais-tu? - Tu ne vois pas ? 705 01:08:01,718 --> 01:08:03,656 Une fille de peu de mots, hein ? 706 01:08:03,731 --> 01:08:07,456 - Dis-moi, où est allée ta mère ? - Au supermarché pour faire les courses. 707 01:08:07,774 --> 01:08:11,471 - Et elle t'a laissé seul ici ? - Qu'est-ce qu'il y a de si étrange ? Je ne suis pas un bébé. 708 01:08:11,571 --> 01:08:15,736 Vous avez raison, je suis désolé. Cette fois, tu m'as pris au dépourvu. 709 01:08:15,811 --> 01:08:18,157 Prépare-moi mieux à interviewez ces héros du futur. 710 01:08:18,528 --> 01:08:21,531 Hé, monsieur, êtes-vous marié ? Avez-vous des enfants ? 711 01:08:21,631 --> 01:08:22,736 Oui, cinq. 712 01:08:22,811 --> 01:08:24,061 Bonjour. 713 01:08:24,779 --> 01:08:26,077 La fille est-elle à vous ? 714 01:08:27,142 --> 01:08:31,456 Votre attitude, madame, est digne et, en tout cas, très moderne. 715 01:08:31,531 --> 01:08:34,878 - Trouvez-vous cela difficile éduquer votre fille ? - Non, 716 01:08:34,978 --> 01:08:36,696 Non, je travaille et il n'y a pas de problème. 717 01:08:36,902 --> 01:08:39,896 - Quel genre de travail faites-vous ? - Je crée des vêtements pour... 718 01:08:39,971 --> 01:08:43,096 Non, pas de publicité, madame, nous sommes à la télévision. 719 01:08:43,171 --> 01:08:46,118 Et, dis-moi, depuis combien de temps votre mari 720 01:08:46,218 --> 01:08:49,496 - été en mission ? - 15 mois. 721 01:08:49,571 --> 01:08:52,507 - Et vous ne vous sentez jamais seul ? - Non, je vis avec mon ami. 722 01:08:52,705 --> 01:08:55,659 Ah, eh bien, madame, merci pour votre gentillesse. 723 01:08:55,851 --> 01:08:58,296 C'est vraiment une petite fille merveilleuse ! 724 01:08:58,371 --> 01:09:00,569 Obtenez les informations. 725 01:09:01,219 --> 01:09:03,251 - C'est une bombe ! - Vous les connaissez ? 726 01:09:04,971 --> 01:09:06,271 Peut être. 727 01:09:07,936 --> 01:09:10,376 Ah, bien. Bonjour, ma belle. 728 01:09:10,451 --> 01:09:13,130 - Tu te rends compte de ce que tu as dit ? - Non. 729 01:09:13,883 --> 01:09:17,176 Et maintenant, j'aimerais vous présenter vous à cette splendide famille patriarcale. 730 01:09:17,251 --> 01:09:20,067 Grand-mère, grand-père, 731 01:09:21,067 --> 01:09:23,776 fille et petits-enfants. 732 01:09:23,851 --> 01:09:26,416 Il y en a six, les deux les plus jeunes sont encore à la maison. 733 01:09:26,491 --> 01:09:28,911 Voici Fabio, il a 5 ans. 734 01:09:29,011 --> 01:09:30,862 Et qu'avez-vous à nous dire ? 735 01:09:30,962 --> 01:09:33,096 Je n'ai rien à dire du tout. 736 01:09:33,171 --> 01:09:34,572 - Pourquoi ? - Pourquoi pas. 737 01:09:34,672 --> 01:09:37,477 En votre qualité en tant qu'enseignant... 738 01:09:57,131 --> 01:09:58,320 Ici. 739 01:09:58,671 --> 01:10:00,923 - Qu'est-ce que c'est? Quelque chose ne va pas? - Non. 740 01:10:12,116 --> 01:10:13,010 Bonjour ? 741 01:10:13,996 --> 01:10:15,556 Avez-vous vu la télé ? 742 01:10:16,293 --> 01:10:17,450 Eh bien... 743 01:10:18,747 --> 01:10:20,496 Écoute-moi, J'ai une idée. 744 01:10:20,571 --> 01:10:23,158 Cette fois, je veux commencer par "Z". 745 01:11:12,398 --> 01:11:14,478 Le matriarcat arrive à la télé. 746 01:11:16,731 --> 01:11:17,830 C'est fait ! 747 01:11:21,371 --> 01:11:23,924 - Bonjour. - Bonjour. 748 01:11:24,216 --> 01:11:26,661 Cette fois, je suis venu sans téléphoner. 749 01:11:28,771 --> 01:11:32,355 Aujourd'hui c'est le jour 4, et le 4 est mon numéro, ça me porte chance. 750 01:11:34,011 --> 01:11:37,295 - Je ne te dérange pas, par hasard ? - Pas du tout. 751 01:11:38,000 --> 01:11:39,604 Je suis ici, pour d'autres raisons. 752 01:11:40,454 --> 01:11:42,303 Raisons professionnelles. 753 01:11:43,651 --> 01:11:45,014 Je suis journaliste. 754 01:11:46,411 --> 01:11:47,558 Pouvez-vous deviner ? 755 01:11:48,931 --> 01:11:50,565 Alors cet article est le vôtre. 756 01:11:51,505 --> 01:11:53,471 Cela aurait pu être quelqu'un d'autre. 757 01:11:53,571 --> 01:11:56,079 Mais j'ai eu assez de chance de te connaître avant, 758 01:11:56,179 --> 01:11:58,978 quoique dans des circonstances différentes. 759 01:11:59,078 --> 01:12:00,518 J'ai un esprit synthétique. 760 01:12:01,206 --> 01:12:04,259 Vous avez mal fait ! Je vous conseille d'arrêter. 761 01:12:09,771 --> 01:12:13,496 Oh oui. Mais ça ne suit pas, c'est une nouvelle. 762 01:12:14,144 --> 01:12:16,723 "Petites pommes de terre, tant mieux pour les domestiques". 763 01:12:18,531 --> 01:12:21,263 Nous organisons le grand coup ensemble. 764 01:12:21,972 --> 01:12:24,566 En un mot: nous écrirons vos mémoires. 765 01:12:24,771 --> 01:12:27,166 Comment vous vous êtes rencontrés, depuis combien de temps vivez-vous ensemble, 766 01:12:27,266 --> 01:12:29,721 la décision d'avoir un enfant... 767 01:12:29,931 --> 01:12:33,433 Non, non. Ce n'est pas nécessaire, 768 01:12:33,941 --> 01:12:35,979 tu comprends. Maintenant... 769 01:12:36,724 --> 01:12:40,853 Comment avez-vous fait et avec qui ? C'est important. 770 01:12:41,491 --> 01:12:45,275 Puis ta peur, ton bonheur, la souffrance, les ennuis... 771 01:12:45,571 --> 01:12:47,528 Tu me dis tout, 772 01:12:47,628 --> 01:12:52,257 et je l'enveloppe dans un bonbon aura sentimentale, presque pathétique. 773 01:12:53,050 --> 01:12:55,355 Ce sera un coup dur 774 01:12:55,851 --> 01:12:57,518 pour le grand public. 775 01:12:57,731 --> 01:12:59,615 Et c'est ce qu'ils achètent ! 776 01:13:01,571 --> 01:13:04,829 Tu ne sais pas combien ça pourrait faire. C'est simple, n'est-ce pas ? 777 01:13:05,091 --> 01:13:07,695 Nous ne sommes pas des princesses des tabloïds. 778 01:13:08,731 --> 01:13:10,355 On s'en fiche ! 779 01:13:34,491 --> 01:13:35,981 Regardez-les, 780 01:13:36,288 --> 01:13:39,638 ils sont même là. Nous les avons chez nous. 781 01:13:42,091 --> 01:13:44,578 Celui qui a fait ça est un sournois. 782 01:13:44,946 --> 01:13:47,777 C'est quelqu'un qui sait tout sur nous, j'en suis sûr. 783 01:13:47,971 --> 01:13:49,767 Et qui serait-ce ? 784 01:13:51,251 --> 01:13:55,416 C'est certainement une personne qui veut tirer profit de tout cela. 785 01:13:56,771 --> 01:14:00,005 Il pense qu'il peut nous vendre, et à moindre coût aussi. 786 01:14:00,251 --> 01:14:02,011 Salami, haricots, 787 01:14:02,111 --> 01:14:05,582 bas, parfum ou des tuyaux. 788 01:14:06,215 --> 01:14:08,333 Mais ne sera-ce pas l'annonceur ? 789 01:14:08,433 --> 01:14:09,899 Probablement. 790 01:14:10,267 --> 01:14:13,705 Non, ne réponds pas. Ils appelleront seulement 791 01:14:14,012 --> 01:14:16,856 pour nous insulter ou pour demander un rendez-vous. 792 01:14:16,931 --> 01:14:19,256 Il y en a jusqu'au cou. 793 01:14:19,331 --> 01:14:22,528 Ils n'ont pas d'échappatoire, tout le monde les connaît. Ils sont foutus. 794 01:14:23,491 --> 01:14:27,090 Et à ce stade, ils ne peuvent que profiter de la situation. 795 01:14:27,301 --> 01:14:30,431 - Salut, Eugénio ! - Et s'ils vous envoient faire vos valises ? 796 01:14:30,531 --> 01:14:33,058 Non. Avec les affiches sorties... 797 01:14:33,432 --> 01:14:35,746 ils sont devenus deux divas. Ils ne le feront pas. 798 01:14:37,211 --> 01:14:39,816 Si vous n'aviez pas évité cette interview. 799 01:14:39,891 --> 01:14:43,396 Et puis mon travail est pour amener les gens à consommer. 800 01:14:43,771 --> 01:14:46,758 Et pour cela, je dois choquer, frapper, secouer. 801 01:14:46,971 --> 01:14:50,801 - Et il faut vraiment venir choisir ? - Vous êtes modeste. 802 01:14:51,011 --> 01:14:55,232 Votre cas est unique, tu n'es pas normal, pas anonyme. 803 01:14:55,811 --> 01:14:58,016 Y avez-vous déjà pensé ? 804 01:14:58,116 --> 01:15:02,266 Vous vous aimez, vous aimez l'enfant. Formez une vraie famille. 805 01:15:02,611 --> 01:15:06,296 Alors pourquoi se cacher ? Celui qui est scandalisé aujourd'hui devra vous accepter demain. 806 01:15:06,371 --> 01:15:07,758 Tu es très convaincant, 807 01:15:08,389 --> 01:15:11,941 seulement nous ne voulons pas scandaliser ou être accepté. 808 01:15:12,291 --> 01:15:14,478 Nous voulons juste qu'on nous laisse en paix. 809 01:15:15,091 --> 01:15:16,740 Maintenant c'est fait. 810 01:15:16,960 --> 01:15:19,686 A présent, les machines a été mis en mouvement. 811 01:15:20,171 --> 01:15:23,052 La publicité est un bulldozer qui écrase tout, 812 01:15:23,152 --> 01:15:25,416 qui semble détruire le monde. 813 01:15:25,491 --> 01:15:28,572 Mais non, cela le modifie petit à petit. 814 01:15:29,011 --> 01:15:31,518 - Est-ce que tu comprends? - Parfaitement, malheureusement 815 01:15:31,708 --> 01:15:34,232 nous ne sommes pas du fromage fondu. 816 01:15:35,411 --> 01:15:38,523 S'il vous plaît, récupérez ces panneaux d'affichage retiré tout de suite. 817 01:15:38,623 --> 01:15:39,718 Très bien alors. 818 01:15:40,197 --> 01:15:43,958 Donnez-moi encore quelques jours. et en attendant, réfléchissez-y. 819 01:15:44,451 --> 01:15:46,755 Je ne peux pas en être sûr. 820 01:15:46,855 --> 01:15:50,404 C'est évident, mais j'ai le sentiment que cela me touche de près. 821 01:15:50,651 --> 01:15:54,258 Oh, bien moins que nous, parce que ce soir-là, quand tu as rencontré Flavia, 822 01:15:54,358 --> 01:15:55,936 tu pensais seulement à... 823 01:15:56,011 --> 01:16:00,376 Alors que nous la voulions, elle, la petite fille, et c'est vrai que nous la gardons pour nous tous. 824 01:16:00,451 --> 01:16:03,284 Alors pourquoi le faire le sujet de tant de bruit ? 825 01:16:03,731 --> 01:16:06,014 C'est absurde, incroyable ! 826 01:16:06,600 --> 01:16:09,223 Ce n'était certainement pas nous qui l'a provoqué, mais les autres. 827 01:16:09,323 --> 01:16:12,132 Absurdité! Vous auriez pu rester chez vous ! 828 01:16:12,371 --> 01:16:17,056 Alors, duel à mort ! Nous sommes debout épaule contre épaule et faites 5 pas. 829 01:16:17,131 --> 01:16:19,375 Nous nous tournons et tirons. J'ai compris? 830 01:16:19,475 --> 01:16:21,667 - Et moi ? - Vous soignez les blessés. 831 01:16:22,119 --> 01:16:24,656 - Et je fais quoi ? - Allez, épaule contre épaule. 832 01:16:24,731 --> 01:16:26,879 Dépêchons-nous, les voitures passent. 833 01:16:26,979 --> 01:16:30,736 - Deux, trois... - Quatre, cinq ! 834 01:16:30,811 --> 01:16:32,499 Bien? Tirer. 835 01:16:35,710 --> 01:16:38,639 J'adopte l'enfant et tu te tires d'affaire. 836 01:16:38,841 --> 01:16:40,456 Cela me semble juste. 837 01:16:40,531 --> 01:16:43,525 - Je dirais conformiste plus que juste. - Signification? 838 01:16:43,625 --> 01:16:45,656 Trop dur pour elle. 839 01:16:45,731 --> 01:16:47,752 Quoi qu'il en soit, pourquoi es-tu si inquiet ? 840 01:16:47,852 --> 01:16:51,153 Il me semble que vous le prenez plutôt à la légère. 841 01:16:51,931 --> 01:16:53,435 Peut-être. 842 01:16:57,451 --> 01:17:01,206 - Pour moi, c'est négatif. - Je suis d'accord, plus que négatif. 843 01:17:01,651 --> 01:17:04,136 L'affiche avec les deux femmes irritent 844 01:17:04,211 --> 01:17:08,736 et nous ne pouvons pas soutenir une campagne avec un véhicule publicitaire négatif. 845 01:17:08,811 --> 01:17:11,576 - Non, c'est positif. - Négatif. 846 01:17:11,651 --> 01:17:15,776 Peut-être que notre affiche offense la famille, les mères, la grande masse des consommatrices. 847 01:17:15,851 --> 01:17:19,696 - Quel est le produit que nous lançons ? - Tuyau anti-smog breveté. 848 01:17:19,771 --> 01:17:22,616 Et donc un produit de «l'élite», pas de masse. 849 01:17:22,691 --> 01:17:24,380 Ah, je ne comprends pas. 850 01:17:24,480 --> 01:17:27,496 Un produit "élite" mais Je veux le vendre à tout le monde. 851 01:17:27,571 --> 01:17:30,736 - Et donc nous ne pouvons pas. - Qui le dit ? 852 01:17:31,158 --> 01:17:33,896 Pensez aux slogans. "Cette famille n'est pas une famille". 853 01:17:33,971 --> 01:17:36,892 "Il n'y a pas d'homme s'il y a n'est pas un tuyau antismog breveté". 854 01:17:36,992 --> 01:17:38,336 Touchez la vanité masculine. 855 01:17:38,411 --> 01:17:41,369 je ne veux pas dire Offenser les femmes, tu comprends ? 856 01:17:42,651 --> 01:17:44,535 Bref, faites le tri. 857 01:17:45,131 --> 01:17:47,243 Ce n'est pas le problème. 858 01:17:48,367 --> 01:17:52,111 La vraie difficulté sera de convaincre les deux femmes d'accepter. 859 01:17:52,211 --> 01:17:54,936 - Ne vous inquiétez pas, docteur. - Comment, "ne t'inquiète pas" ? 860 01:17:55,011 --> 01:17:57,118 Ils accepteront, la publicité c'est la publicité ! 861 01:17:57,386 --> 01:18:00,478 - Que veux-tu dire? - Cette publicité sert tout le monde. 862 01:18:01,171 --> 01:18:05,798 Même les stars les plus connues ont besoin du publicité... qui atteint les masses. 863 01:18:06,091 --> 01:18:09,118 - Vont-ils accepter, à votre avis ? - Nous verrons. 864 01:18:09,218 --> 01:18:11,514 Tu es vraiment un scélérat, ne se présentant jamais. 865 01:18:11,614 --> 01:18:13,176 Avez-vous apporté vos créations ? 866 01:18:13,251 --> 01:18:14,215 Non. 867 01:18:14,315 --> 01:18:17,736 Mais ils me rendent fou, ils sont divins ! 868 01:18:17,811 --> 01:18:20,937 - Tu as l'air beaucoup plus inspiré. - Merci. 869 01:18:21,771 --> 01:18:23,662 Je veux vous faire une proposition. 870 01:18:23,762 --> 01:18:27,536 Vos dernières créations, tu te porteras dans le spectacle. 871 01:18:27,611 --> 01:18:31,576 Tu seras magnifique ! Portons un toast. À vos débuts ! 872 01:18:31,651 --> 01:18:35,056 - Je ne peux rien te promettre. - Que veux-tu dire? 873 01:18:35,131 --> 01:18:37,678 Je ne dis pas oui ou non. Il faudra que j'y réfléchisse. 874 01:18:38,456 --> 01:18:40,616 Madame, désolé, il y a un client qui veut vous voir. 875 01:18:40,716 --> 01:18:42,936 Qu'est-ce que tu attends, Je suis occupé. 876 01:18:43,011 --> 01:18:45,576 Je ne comprends pas. Pourquoi tu ne veux pas ? 877 01:18:45,651 --> 01:18:47,779 Tu ne te souviens pas, tu me l'as demandé plusieurs fois ? 878 01:18:47,879 --> 01:18:51,707 Maintenant c'est différent, Je suis plus connue que Mary Quant. 879 01:18:52,131 --> 01:18:57,231 Oh! Tu veux dire ces affiches ? De quoi t'inquiètes-tu, désolé ? 880 01:18:57,331 --> 01:18:59,981 Tout au plus, vous gagnerez plus. 881 01:19:00,081 --> 01:19:04,318 Devenez riche, ouvrez une maison de couture et finir par rivaliser avec moi aussi. 882 01:19:04,691 --> 01:19:07,054 Elvira, il me semble tu exagères. 883 01:19:08,011 --> 01:19:09,929 Eh bien, le chat a ta langue ? 884 01:19:18,536 --> 01:19:23,252 - Et comment est-ce arrivé ? - Il est entré et me l'a dit. 885 01:19:23,611 --> 01:19:25,760 Comment vous l'a-t-il dit ? 886 01:19:25,860 --> 01:19:29,256 Souriant. Mais quelle importance tu veux le donner ? 887 01:19:29,456 --> 01:19:33,446 Le matin, d'autres mettent leur culotte et il sourit. 888 01:19:34,451 --> 01:19:38,718 Et tu n'as pas pu répondre à quelque chose à ce foutu réalisateur ? 889 01:19:39,011 --> 01:19:41,822 Oui, je l'ai salué avec toutes sortes d'insultes, 890 01:19:41,922 --> 01:19:44,511 mais maintenant il est a tout décidé lui-même. 891 01:19:44,611 --> 01:19:49,018 - Mais pourquoi à l'étranger ? - Il a peur d'un scandale. 892 01:19:50,611 --> 01:19:55,011 Alors j'aimerais comprendre pourquoi Elvira veut que je modélise mes propres tenues. 893 01:19:55,691 --> 01:19:59,078 Pour la même raison... mais à l'envers. 894 01:19:59,371 --> 01:20:02,104 Elle veut profiter au maximum de l'opportunité. 895 01:20:03,411 --> 01:20:06,592 "C'était une journée merveilleuse..." 896 01:20:07,251 --> 01:20:09,077 Bonjour, Rina. 897 01:20:10,199 --> 01:20:13,038 Comment peux-tu lire ? Tu pourrais décrochez au moins le téléphone. 898 01:20:13,331 --> 01:20:15,998 Tout est une question d'habitude. Je ne l'entends même plus. 899 01:20:16,411 --> 01:20:19,856 - Où est la petite fille ? - Dans sa chambre. Ils jouent. 900 01:20:24,851 --> 01:20:28,096 Je viendrai chercher Massimo plus tard. À plus tard. 901 01:20:28,517 --> 01:20:29,636 D'ACCORD. 902 01:20:30,838 --> 01:20:33,038 Continue et je ne jouerai plus, Tu es stupide, 903 01:20:33,138 --> 01:20:34,576 comme toutes les femmes. 904 01:20:34,651 --> 01:20:36,791 - Comment je t'ai épousé ? - Non! 905 01:20:36,891 --> 01:20:38,816 Et tu joues mal, comme quand tu étais petite. 906 01:20:38,891 --> 01:20:40,744 Je joue très bien. 907 01:20:42,157 --> 01:20:43,736 Cher mari. 908 01:20:46,651 --> 01:20:49,760 - Arrête, c'est l'heure de manger. - Miam, miam, miam ! 909 01:20:50,131 --> 01:20:54,056 - Au moins, joue-moi quelque chose plus moderne. - Moderne! 910 01:20:54,156 --> 01:20:56,869 Jouez de la musique lunaire, tu sais que je préfère ça. 911 01:20:56,969 --> 01:20:58,176 Lunaire! 912 01:20:59,629 --> 01:21:01,856 Bien joué! 913 01:21:03,438 --> 01:21:05,438 Tiens, bonne fille ! Donne-moi un petit bisou. 914 01:21:16,008 --> 01:21:18,610 - Dis-moi, tu peux faire semblant ? - Mmmm. 915 01:21:19,571 --> 01:21:21,926 J'ai une idée. 916 01:21:55,211 --> 01:21:58,822 Bonjour? J'aimerais parler à M. Carlo. 917 01:21:59,091 --> 01:22:03,056 Ah, c'est toi, Carlo ? S'il vous plaît, taisez-vous et écoutez. 918 01:22:03,131 --> 01:22:05,567 Vous devez retirer ces affiches. 919 01:22:06,131 --> 01:22:08,243 Non, non, non, écoute-moi ! 920 01:22:08,731 --> 01:22:12,647 Ce n'est pas éternel. j'ai un meilleure affiche à vous suggérer. 921 01:22:13,491 --> 01:22:15,598 Quelle est cette idée ? 922 01:22:16,051 --> 01:22:17,780 C'est très simple. 923 01:22:18,183 --> 01:22:21,896 Nous les trompons et combattez-les à leur propre jeu. 924 01:24:14,651 --> 01:24:18,736 Et maintenant, messieurs, le la corde se brise et notre lune de miel commence ! 925 01:24:29,870 --> 01:24:33,376 Choisissez la nature, manger des pois 926 01:24:36,812 --> 01:24:39,249 Sous-titres : corvusalbus